Eaglesoft PAU is Patterson Auto Update. It is located at %Patterson Companies\Patterson Auto Aupdate.
This is where Eaglesoft updates are downloaded. Minor updates will automatically show up here, where as Major updates (going from eaglesoft 17.00.49 to 18) have to be requested with a phone call to Patterson then it will show up.
Using PAU to install Updates:
Other links about PAU